I can't receive any ATSC here, but for those who can and are running an ATSC stick in Linux you may want to test this tree....
https://github.com/laurimyllari/tvheadend/tree/atsc-epg
https://github.com/laurimyllari/tvheadend/tree/atsc-epg